Sati Kamale
₹240.00
This eponymous novel is centred on Kamale, who is an embodiment of wifely virtue. For fifteen long years Kamale lives the life of a widow to the outside world, nurturing the hopes of reuniting with the husband one day. Alone in the room, each night she wears her marks of a married woman with the dagger gifted by Umesha next to her. It could be seen as an exposition on the then existing indigenous discourse in India in the 19th century and early 20th century. Kamale, in her rigorous commitment and in retrieving her husband from ?death?, is fashioned after Savithri in an intertextual reference to Mahabharata?s episode of ?Satyavan and Savithri?. The novel might look conservative for the present-day reader, but it is a representative literary work of the time when Paniyadi, among many others, wanted to regain the independent status of the Tulu language which had somehow slipped out of its pedestal.
Categories: | Fiction, General Interest, Translation |
---|
Author | |
---|---|
Format | |
Translator |
Related products
-
The Other Face
Author: Na Mogasale Translator: N T Bhat
Set in a fictitious village called Kanthapura in Kasaragod district, Mukhāntara spans across the life of seven generations of a Havyaka Brahmin family. A story about the realities of living in a society marked by caste distinctions, the desire to find communal harmony and the tribulations of the characters through the entirety of the novel, it is also a tale of changing times and people. After unexpectedly coming into possession of a huge portion of land, Thirumalēshwara Bhat of Īshwarīmūle becomes a satisfied man. But childless, Thirumalēshwara Bhat and his wife Pārvathakka decide to adopt Venkappaiah and also give shelter to his widowed mother, Rathnamma. Venkappaiah is to inherit Thirumalēshwara’s vast wealth but when Krishnaiah, the illegitimate child of Thirumalēshwara and Rathnamma is born, rivalry ensues. Through the overlapping narratives of the characters, we get a glimpse into their journey from tradition to modernity. The characters strive to reshape new values when old values are slowly questioned and erased as they move on and are swept along in the waves of globalization.
Also available on
eBook available on
-
Post Googlism and Other Short Stories
This collection of short stories is for the fast-paced millennials, whom the author calls ?The Post Googlist Generation? who want everything hastily, at their finger-tips and on the go. The language has also shrunk in size to allow the pace. The world-view of this generation is that what cannot be done through an app cannot and should not be done. Their expectations of a story are a striking start, a quickly built middle and an interesting end. Stories in the collection seek to meet these expectations of this generation talking to them in their own language. They also echo the changing lives and changing aspirations of the time.
-
Ancient Stone Riddles: Megaliths of the Indian Subcontinent
Ancient Stone Riddles is an introduction to the fascinating but less-known monuments called megaliths in the context of the Indian subcontinent. The book seeks to present the current understanding among archaeologists and other researchers in a lucid manner to the general reader, while stimulating thought on the many questions that linger about these remnants from our distant past and the people and cultures that built them. It also discusses recent research about the knowledge systems possessed by the megalith builders, including the possibility that some of these monuments were erected to observe celestial cycles.
Interested customers may write to us at mup@manipal.edu about purchasing the book.
Also available on
-
Comets – Nomads of the Solar System
This book introduces the general reader to the world of comets – those celestial visitors from the outer Solar System that occasionally visit the Earth’s neighbourhood and put up spectacular shows in the night sky. The world had geared up for just such a show at the end of 2013, when Comet ISON was expected to light up the night sky. Using the occasion to bring the world of comets to those interested, this book is a delightful read about the quirky world of these unpredictable visitors. Apart from lucidly and accurately updating the reader about what comets are, where they come from, why is it that they assume the fantastic shapes they do etc. “Comets” also regales the reader with myths about comets in various cultural contexts, snippets about famous comets in the history of mankind, anecdotes on comet discoveries and discoverers, the bewildering procedures followed while naming comets and much more. The book takes a hard look at the hype surrounding the fiery expectations about Comet ISON an cautions the reader that, while there was a good chance of the comet blazing forth in the skies of December 2013, there was a realistic chance that the comet would not survive its close encounter with the Sun. Sadly, the pessimistic predictions came true and the comet disintegrated as it went around the Sun. As we wait for chance to throw us a Great Comet to gaze at in the future, “Comets: Nomads of the Solar System” is an excellent guide to prepare for the event!
Interested customers may write to us at mup@manipal.edu about purchasing the book.
Also available on
-
A Handful of Sesame
With a captivating start, A Handful of Sesame plunges us into the heart of the dying years of the 1857 mutiny. But the mutiny is largely a backdrop to the novel. When Kamalanabh of Kashi is manipulated by an impoverished Brahmin of Navalgund into marrying his daughter, the novel becomes basically the story of an internal migration. This is rare, and it remains one of the strengths of the novel. We are so used to speaking of migration across the postcolonial bridge and accredited national borders that we forget that India is a country of endless internal migrations – in the past and the present.
-
Ayurvedic Inheritance- A Reader’s Companion
In ancient India, learning spanned four quarters of one’s life. Learning was sought from the teacher, from one’s individual effort, from fellow students and in the last quarter, from the school of life itself. This book belongs to the third quarter for students of Ayurveda regardless of their background in medicine, science, or humanities. Apart from topics in the eight branches of Ayurveda, the book also deals with Ayurvedic Biology which seeks to study the concepts and procedures of Ayurveda with the tools of modern biology. M S Valiathan is a National Research Professor of the Government of India. He is a medical graduate from the University of Kerala and completed his postgraduate training in general surgery from the University of Liverpool and other hospitals in the UK. He did his specialisation in cardiac surgery from the Johns Hopkins and Georgetown University Hospitals in the US. He was a cardiac surgeon for over three decades. His shift to Ayurvedic studies resulted in the publication of three volumes on Caraka, Susruta and Vagbhata, and an Introduction to Ayurveda. The Department of Science and Technology set up a Task Force in Ayurvedic Biology under his chairmanship to promote research in the nascent discipline.
Interested readers may write to us at mup@manipal.edu about purchasing the book.
International Edition available on South Asia Edition available on
-
The Noblest Fallen: Making and Unmaking of Bhagat Singh’s Political Thought
The Noblest Fallen: Making and Unmaking of Bhagat Singh?s Political Thought puts forth a different approach to the politics of India?s quintessential revolutionary, Bhagat Singh, by probing into his constantly evolving revolutionary rhetoric and interrogating the various shifts in his ideological framework over the years. This book also attempts to understand how it was possible for Bhagat Singh to evolve and change when revolution often necessitated political actions, which were at many times considered violent and by extension immutable, by close reading the corpus of writings left behind by Bhagat Singh after his death.
-
Path to Ideal Motherhood
Path to Ideal Motherhood is a complete guide on pre-conceptual counselling, pregnancy and childbirth. Pregnancy is to nurture a life within, where a would-be mother experiences physical, psychological, emotional and societal changes. A complete knowledge of pregnancy, and a sincere and positive effort by the would-be mother is what is required to make this journey an enriching experience, filled with fond memories. The book discusses and provides a detailed information on important facts of childbirth and pregnancy, lifestyle changes during pregnancy, along with the importance of breathing, nutrition, exercises, sleep, etc. The book also discusses the concept of Garbha Sanskar for a healthy baby. As a young mother nurtures a young life, the book seeks to nurture the young mother towards an ideal path to motherhood.