A Shrine for Sarasamma
₹180.00
Author: Shivarama Karanth Translator: D A Shankar
A Shrine for Sarasamma is the English translation of Sarasammana Samadhi written by K Shivarama Karanth in 1937, in his early thirties. It offers one of the most authentic and searing accounts of Indian womanhood, which consistently, and through the ages, has suffered deep anguish, humiliation and crushing insult from the oppressive patriarchal culture prevalent in all parts of India and among all castes and classes. The novel is a classic in Kannada and the English translation is an attempt to bring to the English reading audience a taste of the regional classic.
Interested readers may write to us at mup@manipal.edu about purchasing the book.
Weight | 0.250 kg |
---|---|
Dimensions | 14 × 21 × 2 cm |
Author | |
Format |
Related products
-
Mukha Mudre – Kyamaradalli Kannada Sahitigalu
Author: A N Mukunda
ಪೋರ್ಟ್ರೇಟ್ ಅಂದರೆ ಕೇವಲ ಭಾವಚಿತ್ರವಲ್ಲ, ಅದೊಂದು ‘ವಿಶಿಷ್ಟ ಭಾವಚಿತ್ರ’ ಅಥವಾ ‘ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ ಚಿತ್ರ’ ಎನ್ನುವ ಮುಕುಂದರ ನಿಲುವು ಈ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರ್ತವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತವಾಗಿದೆ. ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮುಖವೇ ಅವನ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದ ಸಮರ್ಪಕ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂಬ ಪ್ರಬಲವಾದ ನಂಬಿಕೆ ಹಾಗೂ ವಿಶ್ವಾಸಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿರುವ ಮುಕುಂದರು ಅತ್ಯಂತ ಸಂಯಮದಿಂದ ಏಕಾಗ್ರತೆಯಿಂದ ಕಾದು ಸೆರೆಹಿಡಿದ ‘ಮಾಂತ್ರಿಕ ಕ್ಷಣ’ಗಳಿಂದಾಗಿ ಈ ಎಲ್ಲ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಏಕಕಾಲಕ್ಕೆ ಅಧಿಕೃತತೆ ಮತ್ತು ಆಪ್ತತೆ ಲಭ್ಯವಾಗಿವೆ. ಇಂತಹ ‘ಫೋಟೋ ಪುಸ್ತಕ’ವೊಂದು ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಗುತ್ತಿರುವುದು ಇದೇ ಮೊದಲು.
Interested readers may write to us at mup@manipal.edu about purchasing the book.
-
Sati Kamale
Author: S U Paniyadi Translators: B Surendra Rao, K Chinnappa Gowda
This eponymous novel is centred on Kamale, who is an embodiment of wifely virtue. For fifteen long years Kamale lives the life of a widow to the outside world, nurturing the hopes of reuniting with the husband one day. Alone in the room, each night she wears her marks of a married woman with the dagger gifted by Umesha next to her. It could be seen as an exposition on the then existing indigenous discourse in India in the 19th century and early 20th century. Kamale, in her rigorous commitment and in retrieving her husband from ‘death’, is fashioned after Savithri in an intertextual reference to Mahabharata’s episode of “Satyavan and Savithri”. The novel might look conservative for the present-day reader, but it is a representative literary work of the time when Paniyadi, among many others, wanted to regain the independent status of the Tulu language which had somehow slipped out of its pedestal.
Interested readers may write to us at mup@manipal.edu about purchasing the book.
-
A Handful of Sesame
Author: Srinivas B Vaidya, Translator: Maithreyi Karnoor
With a captivating start, A Handful of Sesame plunges us into the heart of the dying years of the 1857 mutiny. But the mutiny is largely a backdrop to the novel. When Kamalanabh of Kashi is manipulated by an impoverished Brahmin of Navalgund into marrying his daughter, the novel becomes basically the story of an internal migration. This is rare, and it remains one of the strengths of the novel. We are so used to speaking of migration across the postcolonial bridge and accredited national borders that we forget that India is a country of endless internal migrations – in the past and the present.
Interested readers may write to us at mup@manipal.edu about purchasing the book.
-
A Birder’s Handbook to Manipal
The third edition of A Birder’s Handbook to Manipal documents 260 species of birds observed in Manipal since 2009. It is more concise and informative than the previous editions, covers more species and has up-to-date maps and documentation notes. This edition also comes with a waterproof quick-ID guide for easy use in the field, as well as bird sounds. Ramit Singal is a former student of Manipal Institute of Technology. He founded the Manipal Birders’ Club and authored the first and second editions of this book. In the past, he has been associated with Centre for Wildlife Studies and Nature Conservation Foundation as well as a number of short-term projects across the country. He enjoys spreading the love for birds amongst others and has been working with bird-related citizen science projects over the past few years.
-
Ancient Stone Riddles: Megaliths of the Indian Subcontinent
Ancient Stone Riddles is an introduction to the fascinating but less-known monuments called megaliths in the context of the Indian subcontinent. The book seeks to present the current understanding among archaeologists and other researchers in a lucid manner to the general reader, while stimulating thought on the many questions that linger about these remnants from our distant past and the people and cultures that built them. It also discusses recent research about the knowledge systems possessed by the megalith builders, including the possibility that some of these monuments were erected to observe celestial cycles.
Interested customers may write to us at mup@manipal.edu about purchasing the book.
Also available on
-
The Ramayana of Valmiki (A condensed version of Valmiki’s epic)
The world’s greatest epic poem Valmikiramayana, composed over 2,500 years ago, is loved by countless millions of men and women of all religions. The present book is the first condensed version in English of the most reliable version of Valmikiramayana, the Critical Edition prepared by Baroda Oriental Research Institute, India.
-
Vaidehi Kathana
Author: T P Ashoka
Vaidehi Kathana is the first full-length literary critical study of the fictional, non fictional and poetic narratives of Vaidehi, who is considered to be one of the most celebrated contemporary Indian writers in Kannada. This work reviews, introduces, discusses and interprets all the writings of Vaidehi, which include short stories, poems, essays and a novel. The book examines how this great Indian writer has been reacting and responding to her time and space for the last four decades. The book shows how Vaidehi?s poetics has so subtly blended with her politics thereby creating some of the outstanding masterpieces in poetry and fiction of our times. The book discusses the special features of Vaidehi?s feminist perspectives as well as the uniqueness of her narrative skills. Arguing that Vaidehi?s spiritual triumph is demonstrated in her technical triumph, the book draws the attention of the non-Kannada readers to the entire body of Vaidehi?s writings. Lucidly translated into English by the noted translator O L Nagabhushana Swamy, T P Ashoka?s Vaidehi Kathana provides a meaningful opportunity for the non-Kannada readers to familiarize themselves with one of the greatest contemporary writers of India. T P Ashoka?s Vaidehi Kathana is a significant contribution to modern Indian literary criticism. The book provides an interesting reading not only to the students of literature, researchers and teachers but also appeals to the general readers.
Interested readers may write to us at mup@manipal.edu about purchasing the book.
-
Anurakte
Author: Vyasaraya Ballal Translator: Poornima Hebbar
There are many rags-to-riches stories around the city of Mumbai. However, here is a story of transformation of a woman and her true self in the city of dreams. Set in Mangalore and Mumbai of the late 1940s, Anurakte- The Enamoured is an elegantly written story of a woman and her changing worldview over a period of time. Sumithra, a young woman with ordinary dreams and aspirations, comes to the then Bombay in search of livelihood. Little did she know that her experiences in the city and her zest for an independent life would transform her into a different person. She breaks the shell and resolves not to look back. The book is a poignant tale of love, loss, betrayal, family, relationships and traditions. The culturescape of Mumbai beautifully intertwines with her dreams. It is as much a story of the vibrancy of Mumbai as it is about Sumithra’s journey towards freedom.
Interested readers may write to us at mup@manipal.edu about purchasing the book.